دانلود pdf کتاب کتاب نامه‌های ایرانی

سرانجام در ۱۸۴۹ میلادی، وزیر امور خارجه فرانسه، کنت دو گوبینو را مسئول دفتر خود کرد و به زودی سفرهای او به مشرق‌زمین آغاز شد. وی در ۱۸۵۵ به همراه خانواده‌اش با کشتی به خلیج فارس آمد و از طریق بوشهر وارد خاک ایران شد. دربار قاجار از وی بسیار استقبال کرد. او در ایران به تکمیل دانسته‌های خود از زبان فارسی پرداخت و در سکه‌شناسی باستانی و ادبیات فارسی تحقیقات بسیاری انجام داد. بسیاری از آثار کلاسیک ادبیات فارسی را وی به فرانسوی ترجمه کرد و همین ترجمه‌ها باعث شد تا اروپایی‌ها با فرهنگ کهنسال ایرانی که نزدشان فراموش شده بود، دگرباره آشنایی پیدا کنند.

وی بعدها به اروپا بازگشت و به عنوان سفیر به دیگر کشورها اعزام شد. پیش از مرگش یک بار دیگر این شانس را پیدا کرد به ایران سفر کند. وی نهایتا در سال ۱۸۸۲ میلادی در ایتالیا درگذشت.

کتاب حاضر، گردآوری نامه‌های کنت دوگوبینو به دوستانش است، زمانی که در ایران می‌زیست. از این نامه‌ها اطلاعات فوق‌العاده ارزشمند و بی‌نظیری درباره ایران و فرهنگ ایرانی در زمان قاجاریه، می‌توان به دست آورد.